Removing StoreYa's app from your Facebook fan page

Browse to your Facebook fan page and click on Settings at the top of your Page
(make sure you are logged into Facebook using a personal account that is the admin of that fan page).
Go to Templates and Tabs > Store > Turn off.